mercredi 27 janvier 2010

Ce n'est pas facile d'etre vert





Bein' Green, Andrew Bird (Rennes, 2009)

En faisant de mes études en France (Printemps 2009) J'ai vu Andrew Bird au club UBU. C'etait le troisième concert auquel j'assistais en France, après le concert de Brad Mehldau au Mans et Nerds Can Dance à UBU.

Andrew a joué nombreuses de chansons en anglais (car il vient de Chicago) mais au fin de son concert il a joué 'It's not easy bein' green', la chanson qui était fait populaire par Kermit la grenouille. Qu'est-ce que vous pensez de sa traduction?

Aucun commentaire: